Dirk Löhr

„Land monopoly is not the only monopoly, but it is by far the greatest of monopolies – it is a perpetual monopoly, and it is the mother of all other forms of monopolies”.

So im englischsprachigen Original der einschlägig bekannte Kommunist  Winston Churchill in einer Rede, die passend zum letzten Blogbeitrag “England: Der Wahnsinn am Londoner Wohnungsmarkt (Weltspiegel, ARD)” anbei in deutscher Übersetzung zum Download verfügbar ist:

Rede von Winston Churchill (bitte klicken)

Natürlich gab es – u.a. von der englischen Aristrokatie – den zu erwartenden Shitstorm gegen Churchill, der sich damals schon auf dem argumentativen Niveau des später ausgerufenen “Geh doch nach drüben!” bewegte.

Quelle und Übersetzung: Martin Pfannschmidt, Vergessener Faktor Boden, Lütjenburg 1990, S. 104-107.